La filature de Tomioka et les sites relatifs

La Division du patrimoine mondial, Direction de la planification du département de Gunma.

日本語 / 简体中文 / 繁体中文 / 한국어
English / français / português / español

HOME > Entrepôts de réfrigération d’Arafune

Entrepôts de réfrigération d’Arafune

Entrepôts de réfrigération d’Arafune

Depuis les temps anciens, au Japon, la sériciculture se pratiquait communément une fois l’an au printemps. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, des essais de sériciculture sur plusieurs périodes dans une même année ont été engagés en stockant les œufs de bombyx (les « graines ») dans un lieu où passe même en été un vent froid permettant d’ajuster la période d’éclosion des chenilles. Quand Senju Niwaya, qui avait étudié à l’école Takayama-sha, découvrit cet endroit d’où émanait ce vent froid, son père Seitaro y construisit de 1905 à 1914 des fosses pour entreposer les œufs de bombyx, encadré par des spécialistes en météorologie, en sériciculture et en génie civil. Les entrepôts de réfrigération d’Arafune s’enorgueillissent d’être les plus grands entrepôts de l’ensemble du Japon, qui, conservant des œufs provenant de quarante départements japonaises mais aussi de la péninsule coréenne, ont été un pilier de la sériciculture à récoltes multiples, contribuant ainsi à l’accroissement de la production de cocons. De plus, lorsque la filature de soie de Tomioka s’engagea dans un mouvement d’amélioration des cocons, ils lui apportèrent leur collaboration, en prenant notamment en charge les œufs destinés aux essais séricicoles.

Conditions de visite

  • Emplacement : 10690-1, Minaminomakiko, Shimonita-machi, Kanra-gun (de l’extérieur uniquement)
  • Visite : pas de visite en période hivernale (de décembre à mars). Il est interdit de pénétrer à l’intérieur des entrepôts.
  • Tarif : adultes 500 yens(à partir de mai 2015)
  • Accès : environ 30 min en taxi à partir de la gare de Shimonita (ligne Joshin Dentetsu). Environ 50 min en voiture à partir de la sortie Shimonita de l’autoroute Joshin-Etsu. / Limitations de la circulation dans les environs du site. Merci de bien vouloir accéder au site en passant par la ferme laitière de Kozu.
  • Pour des informations de dernière minute, se renseigner auprès du service ci-dessous.

Renseignements : centre Shimonita Furusato,
tél. : +81-(0)274-82-5345
Site web : http://www.town.shimonita.lg.jp/

TOP