Valor como Patrimonio de la Humanidad

La Fábrica de Seda de Tomioka y los lugares relacionados hicieron posible la producción en masa de seda cruda de gran calidad y el desarrollo de la industria de la seda, éste es un buen ejemplo del intercambio mutuo de la tecnología industrial que se produjo entre Japón y otros muchos países. Junto con el desarrollo que realizaron de la tecnología de devanado mecánico de seda introducida en Europa, produjeron una innovación tecnológica dentro de la industria de la sericultura, y a continuación expandieron esa tecnología a otros países del mundo. La Fábrica de Seda de Tomioka, la Granja de Sericultura de Tajima Yahei, la Escuela de Sericultura de Takayama-sha y el Almacén Frío de Arafune son importantes escenarios en donde tuvo lugar la innovación tecnológica en cada proceso de producción, además, éstos influyeron en todo el país a través de la educación, la publicación, las transacciones, y otras actividades.

Desarrollo y difusión de los capullos de buena calidad mediante la colaboración mutua

En cada uno de los 4 patrimonios que componen la Fábrica de Seda de Tomioka y los lugares relacionados se produjo una innovación tecnológica, además estos patrimonios intercambiaron mutuamente su tecnología y cooperaron entre sí. En especial la Granja de Sericultura de Tajima Yahei, la Escuela de Sericultura de Takayama-sha y el Almacén Frío de Arafune colaboraron con la Fábrica de Seda de Tomioka cuando llevaba a cabo los procesos de mejora de los capullos para asegurar la gran producción de capullos de buena calidad mediante el desarrollo y difusión de excelentes tipos de capullos como por ejemplo en la cría experimental, en la producción de huevos de gusanos, en la orientación sobre la crianza de los gusanos, en el almacenamiento de los huevos de gusanos y en otras actividades.


La Fábrica de Seda de Tomioka y los Lugares Relacionados constituyen un patrimonio en relación a la industria de la seda de la historia reciente que ha conllevado “la innovación tecnológica” que hizo posible la producción en masa de seda cruda de gran calidad y “el intercambio tecnológico” que se produjo entre el mundo y Japón. La tecnología de la producción en masa de la seda desarrollada por Japón hizo que este tejido se expandiera por el mundo, artículo cuya producción era limitada y que se producía solo para una parte de las clases privilegiadas, enriqueciendo aún más ese modo de vida y esa cultura. La Fábrica de Seda de Tomioka y los 3 patrimonios relacionados con la sericultura (la Granja de Sericultura de Tajima Yahei, la Escuela de Sericultura de Takayama-sha y el Almacén Frío de Arafune) son importantes testimonios de esta gran historia.

Fábrica de Seda de Tomioka
Primera fábrica japonesa especializada en la producción de seda que introdujo la tecnología francesa

Granja de Sericultura de Tajima Yahei
Modelo de una granja de sericultura moderna en la que se había instalado un sistema de ventilación en el tejado de tejas

Escuela de Sericultura de Takayama-sha
Lugar en el que se desarrolló el método Seion-iku, método estándar de la sericultura moderna de Japón

El Almacén Frío de Arafune
Las mayores instalaciones para el almacenaje de huevos de gusanos de seda de Japón que aprovechaba las corrientes de aire frío de la naturaleza

Download

■Fábrica de Seda de Tomioka y Lugares Relacionados
Booklet(Español) : (7.5MB)