Moinho de Seda Tomioka e os locais afins

Os Valores como Patrimônio Mundial da Humanidade

O “Moinho de Seda Tomioka e os locais afins” possibilitaram desenvolver a indústria da seda, e colocar em prática a produção da seda crua em grande quantidade e de boa qualidade. É um ótimo exemplo que indica o intercâmbio bilateral da tecnologia industrial entre o Japão e os demais países. Ao mesmo tempo que expandiu a tecnologia da máquina de fiação de seda, proveniente da Europa Ocidental, promoveu a inovação tecnológica na sericicultura, desde então essa tecnologia espalhou-se ao mundo. O Moinho de Seda Tomioka, Fazenda de Sericicultura Tajima Yahei, Escola de Sericicultura Takayama-sha e o Armazém Refrigerado Arafune tiveram uma atuação importante em cada processo da inovação tecnológica da indústria da seda; atribuíram um impacto significativo na educação, publicação, negociação etc., no país inteiro.

Desenvolvimento e disseminação do casulo de boa qualidade através da colaboração mútua

Todas as 4 propriedades que compõem o “Moinho de Seda Tomioka e os locais afins” foram os respectivos locais da inovação tecnológica e mútuo intercâmbio tecnológico. Principalmente, quando o Moinho de Seda Tomioka colocou em prática o movimento de melhoramento do casulo, a fim de garantir grande quantidade de casulos de boa qualidade; a Família Tajima, Takayama-sha e o Armazém Refrigerado Arafune cooperaram nos testes de criação, produção de ovos do bicho-de-seda, orientação de criação e armazenamento dos ovos do bicho-de-seda, para o desenvolvimento e disseminação da qualidade da espécie.

---

O “Moinho de Seda Tomioka e os locais afins” são legados da indústria de seda moderna; concretizaram a alta produção da seda crua de alta qualidade, sob o tema “inovação tecnológica” e o “intercâmbio tecnológico”, entre o Japão e o mundo. A seda que outrora era de produção limitada e de uso da classe privilegiada, mudou e enriqueceu a vida e a cultura das pessoas de todo o mundo, através da técnica de produção em massa da seda desenvolvida no Japão. O Moinho de Seda Tomioka e as 3 propriedades relativas à sericicultura (Fazenda de Sericicultura Tajima Yahei, Escola de Sericicultura Takayama-sha, Armazém Refrigerado Arafune) provam ainda hoje essa realidade.

Download

■Moinho de Seda Tomioka e os locais afins
Booklet（Português） : (7.3MB)