도미오카 제사장과 실크산업 유산군

세계유산으로서의 가치

‘도미오카 제사장과 실크산업 유산군’은 고품질 생실의 대량 생산을 실현해서 실크산업을 발전시켰으며 일본과 다른 국가들과의 산업기술 상호교류를 나타내는 좋은 예입니다. 서구에서 도입한 기계제사기술을 발전시키고 동시에 양잠업 기술을 혁신하여 그 기술들을 다시 세계 각국으로 널리 퍼뜨렸습니다. 도미오카 제사장•다지마 야헤이 옛집•다카야마사 터•아라후네후케쓰는 생실 생산 각 과정에 있어 기술혁신의 주요 무대였으며 교육과 출판, 거래 등을 통해 전국에 큰 영향을 주었습니다.

상호 연계에 의해 질 좋은 고치를 개발•보급

‘도미오카 제사장과 실크산업 유산군’을 구성하는 4개의 자산은 각각이 기술혁신의 장이 되었으며 동시에 서로 연계되어 기술을 교류하고 있었습니다. 특히 도미오카 제사장이 질 좋은 고치를 대량으로 확보하기 위해 실시한 고치 개량운동을 실시했을 때 다지마가•다카야마사•아라후네 풍혈는 시험사육과 누에씨 제조, 사육 지도, 누에씨 저장 등 우량품종의 개발과 보급에 협력했습니다.

---

‘도미오카 제사장과 실크산업 유산군’은 고품질의 생실 을 대량생산화한 ‘기술혁신’과 세계와 일본 사이의 ‘기술교류’를 주제로 한 근대 실크산업과 관련된　유산입니다. 일본이 개발한 실크 대량생산 기술은 생산량이 한정되어 있어 일부 특권계급만이 누렸던 실크를 전세계 사람들이 널리 사용할 수 있게 했으며 그 생활과 문화를 더욱 풍요롭게 변화시켰습니다. 도미오카 제사장과 3개의 양잠 관련 자산(다지마 야헤이 옛집, 다카야마사 터, 아라후네 풍혈)은 그 사실을 현재로 전해주는 증거입니다.

Download

■도미오카 제사장과 실크산업 유산군
Booklet（한국어） : (6.3MB)